I need help of Slovenian-speaking people

Winddancer — Wed Feb 25, 2009 4:44 pm

Author: Winddancer

Posted: Wed Feb 25, 2009 4:44 pm

Hi,

my name is Artem, I live in Saint-Petersburg, Russia.
I need some help from Slovenian-speaking persons. I do understand separate Slovenian words, but it is not enough for finding the information I’m looking for.

I need to find the information about the shoot-out that happened in the beginning of 2002 in Slovenia. It involved an Ukrainian guy, who supposedly committed an armed robbery in Ukraine and then went to Slovenia. The police attempted to arrest him and he started to shoot, killing some of policemen, and after that he got killed himself.

All I know is that it’s happened in Slovenia in the beginning of 2002, so I’d like to know at least the location (town name or something) where this has happened. I was thinking about searching on the websites of Slovenian TV companies, newspapers or information agencies, but as I mentioned before my knowledge of Slovenian language is close to zero, so I can’t manage that myself.

Any help or assistance would be highly appreciated!
Thanks in advance!

P.S. I’m not sure if this thread is OK for posting this kind of messages, so I ask moderator to kindly move it to the thread he believes to be more suitable for it.

Expatriates Forums in Slovenia

I need help of Slovenian-speaking people