Allo' Expat
Expatriate Forums in China
The China Expats Online Community Resources & Forums
By AlloExpat.com

RegisterRegister   Log inLog in  
The time now is Wed Dec 03, 2008 12:58 pm
Recent Topics
Expatriate Forums in China -> China Business & China Finance / China Jobs -> Translator/guide/interpreter in China Please Post here only,
Translator/guide/interpreter in China Please Post here only, Post new topic
Author Message
Sponsored Links
Nangua



Gender: Gender:Male


Joined: 24 Aug 2007
Posts: 5

Home Country: NULL
   

PostPosted: Wed Aug 29, 2007 4:24 pm    Post subject: Professional interpreter / guide in Beijing, Reply with quote

I am a professional interpreter / guide in Beijing, if you are interested in my service, please drop me a message
Language: Chinese, English, Spanish
Back to top
View user's profile Send private message
Sponsored Links
solomon2000



Gender: Gender:Male
Age: 30
Zodiac: Taurus
Joined: 01 May 2007
Posts: 1

Home Country: china
   

PostPosted: Mon Dec 31, 2007 11:45 pm    Post subject: Can be translator /Tour guide/Merchandiser in Guangzhou Reply with quote

Hi

This is Solomon Sun ,a freelancer in Guangzhou ,who have rich experience in sourcing goods ,especially in leather bags , clothing ,electronics etc , meanwhile I can be a perfect guide or interpreter when you travel to Guangzhou for business .

Anyhow I also can follow all the issues after you place the order ,such as shipping ,samples sending etc .

If you are intereted ,pls email me for more details .

Best regards
Solomon
86-20-88362709
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail Yahoo Messenger MSN Messenger
jaune



Gender: Gender:Female


Joined: 26 Feb 2007
Posts: 16

Home Country: hong_kong
   

PostPosted: Wed Jul 02, 2008 9:37 pm    Post subject: Hong Kong Interpreter: Cantonese,Mandarin,English& Frenc Reply with quote

Hello,

I am a freelance Interpreter/Translator speaking four languages- Cantonese, Mandarin, French and English fluently. Experienced in interpreting in different contexts, e.g. business meeting, international trade fairs, personal guide-interpreter, art and cultural events etc.

Any foreigners coming to Hong Kong for tourism or business purpose can contact me and reserve me as your Interpreter or local guide-interpreter.

I also do translation and subtitling, should you need translation/interpretation of the said languages, don't hesitate to give me a ring at (852) 9659 5268 or email me at waiyink@gmail.com, I will then send you my CV.

Thank you.
WY
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail MSN Messenger
wanghello






Joined: 05 Aug 2006
Posts: 7

Home Country: china
   

PostPosted: Tue Jul 08, 2008 1:09 am    Post subject: Interpreter/ city guide/business assistant in Guangzhou, Chi Reply with quote

Have a nice day!

Last edited by wanghello on Wed Aug 20, 2008 10:59 pm; edited 2 times in total
Back to top
View user's profile Send private message
wanghello






Joined: 05 Aug 2006
Posts: 7

Home Country: china
   

PostPosted: Tue Jul 08, 2008 1:10 am    Post subject: Interpreter/ city guide/business assistant in Guangzhou, Chi Reply with quote

Smile

Last edited by wanghello on Wed Aug 20, 2008 10:56 pm; edited 1 time in total
Back to top
View user's profile Send private message
wanghello






Joined: 05 Aug 2006
Posts: 7

Home Country: china
   

PostPosted: Wed Aug 20, 2008 12:41 pm    Post subject: Hello again Reply with quote

Hi everyone, This is Angel Wang, local Chinese girl lives in Guangzhou. I work as an independent business assistant and interpreter (translator) in Guangzhou and cities around Guangzhou. I speak fluent English, graduated from GuangDong University of Foreign Studies, now live and work here. I am quite famailiar with all kinds of wholesell business markets and factories in Guangzhou and the other cities arround, like garments, jewellry, fashion accessories, handbags, shoes, car decoration accessories, furniture, and so on. I am experienced in translation and guide, any foreign friend who need interpreter during your trip in Guangzhou, just contact me at my email: wanghello163@163.com or Call me at : 86-13423607237. I am free to arrange my own working agenda. Welcome to Guangzhou!
Back to top
View user's profile Send private message
zara_1014



Gender: Gender:Female


Joined: 04 Sep 2008
Posts: 3

Home Country: china
   

PostPosted: Thu Sep 04, 2008 8:05 pm    Post subject: a trip can be combined by business and travel Reply with quote

hello everyone,

i`m Zara,22 years old,who come from GZ have great experiences in being a interpreter and tour guide.i can help you to arrange a wonderful trip in GZ even in other city for my major is Tourim Management.Besides,as a local person,i`m familiar all kinds of wholesale market or some unusual shopping place that you would enjoy in.

so,if you are expecting a great trip which can combine business with tourist in GZ.please feel free to contract me!

e-mail: zara_1014@yahoo.cn
mobile: +86-13751850336 or +8620-88363808
Back to top
View user's profile Send private message Send e-mail
dianaluo






Joined: 05 Sep 2008
Posts: 1

Home Country: china
   

PostPosted: Sat Sep 06, 2008 11:21 pm    Post subject: Interpreter back from Australia Reply with quote

This is Diana Luo, Master of Translation & Interpreting from Macquarie University, Australia. Australian National Accredited Interpreter, NAATI Professional level.
Freelance interpreter at Sydney between Dec 2006 and Mar 2008.
My Sydney customers are mainly Courts, Hospitals, and Law Firms. Also interpreted for visiting Chinese delegations, professional consultation and trainings. So I’m a quite experienced consecutive interpreter.
Guangzhou is my home city; here I provide service for:
Medical, Legal l appointments
Business meetings
Finance related conversation
¬I have an accounting degree. Another degree is Arts, subjects contain Ancient History, Philosophy, and International Politics.
I lived in Australia for 6 years, and entered the interpreting trade there. Although back to China, I still bond by the same professional ethnic: confidential, impartial and integrity.

Email: diana62520@hotmail. com Phone: 13502469478
Back to top
View user's profile Send private message
sinosourcing






Joined: 02 Jul 2007
Posts: 19

Home Country: china
   

PostPosted: Mon Oct 13, 2008 2:15 pm    Post subject: China interpreter/factory audit/Inspection ,etc Reply with quote

Dear All ,

I am a freelancer in China now , I am living in Guangdong province .
I am in the export business for over 6 years , so I can be your personal assistant in China to take care your business . I can offer business services as below .

1.Interpreter

I am available in China, Hongkong and Macau .

2.Investigation
Because internet is a virtual world, I can help you to verify or investigate some information or companies .
Site visit
We can help you to visit a site or a company address to verify it ,we can verify some info which you read from internet ,etc

Factory audit
We can help you to visit the factory and make evaluation to deduce your risks to do business with the factories .You can tell us the details which you want to know ,but normally we have our standard report , including factory site photos ,operation status ,etc

3. Products inspection

We understand the importance of ensuring goods are checked throughout the manufacturing process. You can request for a single inspection or for a complete end-to-end service. We undertake initial factory capability audits, pre-production, final random sampling and pre-shipment inspections.

4.Airport pickup
We can only send our agent to pick up you at airport then send you to your hotel. And we also can on behalf of you to pick up your customers.

Contact : denislbg@gmail.com
Back to top
View user's profile Send private message
sinosourcing






Joined: 02 Jul 2007
Posts: 19

Home Country: china
   

PostPosted: Mon Oct 13, 2008 2:20 pm    Post subject: China interpreter/factory audit/Inspection ,etc Reply with quote

Dear All ,

I am a freelancer in China now , I am living in Guangdong province .
I am in the export business for over 6 years , so I can be your personal assistant in China to take care your business . I can offer business services as below .

1.Interpreter

I am available in China, Hongkong and Macau .

2.Investigation
Because internet is a virtual world, I can help you to verify or investigate some information or companies .
Site visit
We can help you to visit a site or a company address to verify it ,we can verify some info which you read from internet ,etc

Factory audit
We can help you to visit the factory and make evaluation to deduce your risks to do business with the factories .You can tell us the details which you want to know ,but normally we have our standard report , including factory site photos ,operation status ,etc

3. Products inspection

We understand the importance of ensuring goods are checked throughout the manufacturing process. You can request for a single inspection or for a complete end-to-end service. We undertake initial factory capability audits, pre-production, final random sampling and pre-shipment inspections.

4.Airport pickup
We can only send our agent to pick up you at airport then send you to your hotel. And we also can on behalf of you to pick up your customers.

Contact : denislbg@gmail.com
Back to top
View user's profile Send private message
 Goto page Previous  1, 2, 3  Next  -  Page 2 of 3
 
Post new topic Reply to topic  
 
  Home Asia - Pacific Expat Forums
 
China General China Top News China Immigration China Jobs & Finance
China Holidays China Housing China Entertainment Shanghai General
Shanghai Entertainment Shanghai Get Together Beijing General Beijing Entertainment
Beijing Get Together Guangzhou General Guangzhou Entertainment Guangzhou Get Together
 



Powered by phpBB © 2001, 2006 phpBB Group
  Contact Us  
service available in China
copyrights © AlloExpat.com | 2007 | Policy